Showing posts with label LEDApple. Show all posts
Showing posts with label LEDApple. Show all posts

Friday, November 15, 2013

[HANGUL|ROM|ENG] LEDApple - WITH THE WIND ~Indonesia Lyric

Artist: 레드애플
Song: 바람따라
Released: 2013.11.04

Hangul :
소란히 날 스치는 바람에 생각난 그때 우리
여전히 변함없는 거리에
찾아온 이 계절이 나를 흔들리게해

바람따라 그 바람을 따라온
익숙했던 이 냄새가
가득찬 이 거릴 걸었던
우리 모습이 다시 생각이나

오늘따라 찬 바람이 불어와
함께했던 이 계절이
다시 날 찾아와 잊었던
네가 생각나 바람따라

유난히 밤이 길어진 날에 긴 옷을 꺼내 입고
추억이 함께했던 거리도
이계절을 입고 다시 그리워지네

바람따라 그 바람을 따라온
익숙했던 이 냄새가
가득찬 이 거릴 걸었던
우리 모습이 다시 생각이나

오늘따라 찬 바람이 불어와
함께했던 이 계절이
다시 날 찾아와 잊었던
네가 생각나 바람따라

봄 여름 가을 지나 다시 또 바람이 불어

지금 이 바람따라 마주친
네 모습이 너무나 낯설어서
한참을 멍하니 괜히 웃다가
그냥 스쳐지나가

오늘따라 찬 바람이 불어와
함께했던 이 계절이
다시 날 찾아와 잊었던
네가 생각나 바람따라

Romanization :
Soranhi nal seuchineun barame saenggangnan geuttae uri
Yeojeonhi byeonhameomneun georie chajaon i gyejeori
Nareul heundeullige hae

Baram ttara geu barameul ttaraon iksukhaetdeon i naemsaega
Gadeuk chan i georil georeotdeon uri moseubi
Dasi saenggagi na

Oneulttara chan barami bureowa hamkkehaetdeon i gyejeori
Dasi nal chajawa ijeotdeon nega saenggangna baram ttara

Yunanhi bami gireojin nare gin oseul kkeonae ipgo
Chueogi hamkke haetdeon georido i gyejeoreul ipgo
Dasi geuriwojine

Baram ttara geu barameul ttaraon iksukhaetdeon i naemsaega
Gadeuk chan i georil georeotdeon uri moseubi
Dasi saenggagi na

Oneulttara chan barami bureowa hamkkehaetdeon i gyejeori
Dasi nal chajawa ijeotdeon nega saenggangna baram ttara

Bom yeoreum gaeul jina dasi tto barami bureo

Jigeum i baram ttara majuchin
Ne moseubi neomuna natseoreoseo
Hanchameul meonghani gwaenhi utdaga geunyang seuchyeojinaga

Oneulttara chan barami bureowa hamkkehaetdeon i gyejeori
Dasi nal chajawa ijeotdeon nega saenggangna baram ttara

English :
The stirring wind makes me think of us back then
The season that came to this street without change is shaking me up

With the wind, this familiar scent came to me
It fills up this street that we used to walk together, I think about it again

The cold wind blows especially more today
This season that we used to be together has come again
Bringing the forgotten memories of you with the wind

On a night that is especially long, I wear my long clothes
This street wears the season that brings the memories of us and I long for you again

With the wind, this familiar scent came to me
It fills up this street that we used to walk together, I think about it again

The cold wind blows especially more today
This season that we used to be together has come again
Bringing the forgotten memories of you with the wind

Spring, summer, fall passes and the wind blows again

The image of you that I saw after following the wind was so strange
That I blankly smiled for a while and just passed you by

The cold wind blows especially more today
This season that we used to be together has come again
Bringing the forgotten memories of you with the wind

Indonesia :
Perputaran angin membuat aku berpikir tentang kita saat itu 
Musim yang datang ke jalan ini 
tak ada perubahan itu membuat aku bergetar 

Dengan angin ini, dengan angin itu,
 itu aroma yang sama datang padaku 
menyusuri jalan ini yang kita gunakan 
berjalan bersama-sama, aku kembali mengingat tentang itu lagi

Angin dingin berhembus terlebih lagi hari ini , 

musim ini yang kita lewati untuk bersama telah datang lagi 
Membawa lupa ingatan 
tentang kau dengan angin

Malam ini sangat panjang, aku mengenakan pakaian panjangku 
Jalan ini membawa musim yang kita lalui 
kenangan tentang kita dan aku telah berlalu untukmu lagi

Dengan angin itu, dengan angin itu, 

itu aroma yang sama datang padaku 
menyusuri jalan ini yang kita gunakan 
berjalan bersama-sama, aku kembali mengingat tentang itu lagi 

Angin dingin berhembus terutama lagi hari ini , 
musim ini yang kita lalui untuk bersama telah datang lagi 
Membawa lupa ingatan 
Anda dengan angin 

Musim semi , musim panas , musim gugur berlalu dan angin bertiup lagi 

Citramu yang ku lihat
 setelah mengikuti angin sangat aneh 
Bahwa aku tersenyum kosong untuk sementara waktu 
dan hanya melewatimu

Angin dingin berhembus terutama lagi hari ini ,

 musim ini yang kita gunakan untuk bersama telah datang lagi 
Membawa lupa ingatanAnda dengan angin

Credit:
Hangul: Music.Naver.com
Romanization: Kpoplyrics.net
English: Pop!gasa
Indonesia by ME

Tuesday, July 23, 2013

Led apple - ギミ・君・LOVE(Gimme kimi love)

Finally!!! new MV Ledapple debuted Japan out!! soo excited hyaaaaaaaa~
let's seee :D


Japanese :
帰りたい 帰れない・・・


I Miss You!
ギミギミ 君のLOVE
君 君 君だけしか
この胸の隙間は 埋められないや


One More!
ギリギリ 君の愛をもう一度だけ
確認したくないけど
ジャジャ ジャジャン ジャーン


出会ったあの日から 運命を感じた
柄にもなく本気だった
すれ違ってたこと 気づけないままに
It's true re more(?) Can't stop loveing you

帰りたい 帰れない
時はもう巻き戻せない
意地なんて張らずに抱き合えばよかった
バラバラ もうバラバラ

I Miss You!
ギミギミ 君のLOVE
君 君 君だけしか
この胸の隙間は 埋められないや

One More!
ギリギリ 君の愛をもう一度だけ
確認したくないけど
ジャジャ ジャジャン ジャーン


Yeah!! Yeah!!
どんなに恋を重ねても Beginner
初めての失恋のように Break it out
人は過ちを繰り返しながら強くなるの 強くなれるの
忘れらんない あの時のSmile
君を信じ Cry 辛い暗い Life
君を失って今更 愛の意味に気づき始めたんだ

帰りたい 帰れない
時はもう巻き戻せない
意地なんて張らずに抱き合えばよかった
バラバラ もうバラバラ

I Miss You!
ギミギミ 君のLOVE
君 君 君だけしか
僕の胸の隙間は 埋められないや

One More!
ギリギリ 君の愛をもう一度だけ
確認したくないけど
ジャジャ ジャジャン ジャーン


I Miss You!
ギミギミ 君のLOVE
君 君 君だけしか
僕の胸の隙間は 埋められないや

One More!
ギリギリ 君は二度と戻らないなら
思い出にできるまで
ジャジャ ジャジャン ジャーン


どうしようもない 前に進めない
このままじゃ Cry 辛い暗い Life
君を失って今更 愛の意味を求め始めたんだ

One More!
ギリギリ 君は二度と戻らないなら
思い出にできるまで
ジャジャ ジャジャン ジャーン

Romanization :

Kaeritai kaerenai

I Miss You!
Gimigimi kimi no LOVE
Kimi kimi kimi dake shika
Kono mune no sukima wa ume rarenai ya

One More!
Girigiri kimi no ai o mou ichido dake
Kakunin shitakunaikedo
Jaja jajan jān

Deatta ano hi kara unmei o kanjita
Gara ni mo naku honkidatta
Surechigatteta koto kidzukenai mama ni
It's tsurū re moa ( ? ) Can't stop loving you

Kaeritai kaerenai
Toki wa mou maki modosenai
Iji nante harazu ni dakiaeba yokatta
Barabara mou barabara

I Miss You!
Gimigimi kimi no LOVE
Kimi kimi kimi dake shika
Kono mune no sukima wa ume rarenai ya

One More!
Girigiri kimi no ai o mou ichido dake
Kakunin shitakunaikedo
Jaja jajan jān

Yeah! ! Yeah! !
Don'nani koi o kasanete mo Beginner
Hajimete no shitsuren no you ni Break it out
Hito wa ayamachi o kurikaeshinagara tsuyoku naru no tsuyoku nareru no
Wasure ran nai ano toki no Smile
Kimi o shinji Cry tsurai kurai Life
Kimi o ushinatte imasara ai no imi ni kidzuki hajimeta nda

Kaeritai kaerenai
Toki wa mou maki modosenai
Iji nante harazu ni dakiaeba yokatta
Barabara mou barabara

I Miss You!
Gimigimi kimi no LOVE
Kimi kimi kimi dake shika
Boku no mune no sukima wa ume rarenai ya

One More!
Girigiri kimi no ai o mou ichido dake
Kakunin shitakunaikedo
Jaja jajan jān

I Miss You!
Gimigimi kimi no LOVE
Kimi kimi kimi dake shika
Boku no mune no sukima wa ume rarenai ya

One More!
Girigiri kimi wa nidoto modoranainara
Omoide ni dekiru made
Jaja jajan jān

Dou shiyou mo nai mae ni susumenai
Kono mama ja Cry tsurai kurai Life
Kimi o ushinatte imasara ai no imi o motome hajimeta nda

One More!
Girigiri kimi wa nidoto modoranainara
Omoide ni dekiru made
Jaja jajan jān

Monday, June 24, 2013

LEDAPPLE - BAD BOYS (FT. KANG YEBIN) LYRIC [HANGUL|ROM|ENG|INDO]

Release Date:2013.06.17
Lyrics: Ahn Youngmin
Composition: Jo Youngsoo
Arrangement: Jo Youngsoo
Album Type: EP
Genre: Pop Rock

HANGUL :
여기 있는 사람 모두 잔을 위로 one shot
이 밤이 갈 때까지 일은 뒤로 nice shot


걱정은 잠깐 시간은 잘 가
i can show you the way


클럽 안의 사람들
모두 one shot in a party time
한잔의 데킬라 같은 밤


새빨간 니 립스틱
도대체 너는 또 누구야?
오늘 처음 만난
끌리는 new face


i say 오레오레오레
숨막혀 오레오레오레 기막혀
오늘밤 난 그녈 가질래
Say 오레


baby come on come on come on come on
나나나나나 너는 소리질러
해뜰 때까지…
크게 외쳐 viva la loca loca
사랑에 나는 미친 남자


나만의 착각이었나 발칵
내 맘을 뒤집어 놨나 it`s party time
테이블 위에 나의 번홀 남겨놔
i can show you the way


바텐더 한 잔 줘봐
내 입술에 어울리는걸
레드애플처럼 섹시한 술로


i say 오레오레오레
다가와 오레오레오레 느껴봐
오늘밤 내 모든걸 줄게
Say 오레


baby come on come on come on come on
나나나나나 너는 소리질러
해뜰 때까지…
크게 외쳐 viva la loca loca
사랑에 나는 미친 남자


Let’s dance
lady burning burning burning
나나나나나나 외롭던 가슴에
불을 붙여줘
크게 외쳐 viva la loca loca
사랑에 나는 미친 남자


여기 있는 사람 모두 잔을 위로 one shot
이 밤이 갈 때까지 일은 뒤로 nice shot
걱정은 잠깐 시간은 잘 가
i can show you the way
in this time


ROMANIZATION :
yeogi itneun saram modu janeul wiro one shot
i bami gal ttae kkaji ireun dwiro nice shot

geogjeongeun jamkkan siganeun jal ga
i can show you the way

keulleob anui saramdeul
modu one shot in a party time
hanjanui dekilla gateun bam

saeppalgan ni ribseutig
dodaeche neoneun tto nuguya?
oneul cheoeum mannan
kkeullineun new face

i say ore-ore-ore
summaghyeo ore-ore-ore gimaghyeo
oneul bam nan geunyeol gajillae
Say ore

baby come on come on come on come on
nanananana neoneun sori jilleo
haetteul ttae kkaji…
keuge oechyeo viva la loca loca
sarange naneun michin namja

namanui chaggagi eotna balkag
nae mameul dwijibeo nwatna it`s party time
teibeul wie naui beonhol namgyeonwa
i can show you the way

batendeo han jan jwobwa
nae ibsure eoullineungeol
redeu aepeul cheoreom segsihan sullo

i say ore-ore-ore
dagawa ore-ore-ore neukkyeobwa
oneul bam nae modeungeol julge
Say ore

baby come on come on come on come on
nanananana neoneun sori jilleo
haetteul ttae kkaji…
keuge oechyeo viva la loca loca
sarange naneun michin namja

Let’s dance
lady burning burning burning
nananananana oerob deon gaseume
bureul butyeojwo
keuge oechyeo viva la loca loca
sarange naneun michin namja

yeogi itneun saram modu janeul wiro one shot
i bami gal ttae kkaji ireun dwiro nice shot
geogjeongeun jamkkan siganeun jal ga
i can show you the way
in this time

ENGLISH :
Everyone here, put your glasses up, one shot
Till the night is over put your work behind, nice shot

Worry only for a moment, time passes quickly
I can show you the way

Everyone in the club
Everyone one shot in a party time
Tonight is like a shot of tequila

Your bright red lipstick
Who are you?
I saw you for the first time today, attracted to a new face

I say ole ole ole, you’re breathtaking ole ole ole, I can’t believe it
I want her tonight
Say ole

Baby come on come on come on come on
Nananana you will scream
Till the sun comes up
Shout out loud viva la loca loca
I’m a man who is crazy for love

Was I the only one who misunderstood?
You turn my heart inside and out, it’s party time
I leave my number on top of your table, I can show you the way

Hey bartender, give me a drink
Something that suits my lips
A sexy drink like Led Apple

I say ole ole ole, come to me ole ole ole, feel this
I will give you my everything tonight
Say ole

Baby come on come on come on come on
Nananana you will scream
Till the sun comes up
Shout out loud viva la loca loca
I’m a man who is crazy for love

Let’s dance
Lady burning burning burning
Nanananana light a fire in my lonely heart
Shout out loud viva la loca loca
I’m a man who is crazy for love

Everyone here, put your glasses up, one shot
Till the night is over put your work behind, nice shot
Worry only for a moment, time passes quickly
I can show you the way in this time

INDONESIA :

Semua orang di sini, memasang kacamata keatas, one shot
Sampai malam ini selesai letakkan pekerjaanmu di belakang, nice shot
Khawatir hanya sesaat, waktu berlalu dengan cepat
aku bisa menunjukkan jalan

Semua orang di klub
Semua orang satu detak dalam waktu pesta
Malam ini adalah seperti panahan Tequila

Lipstik merah cerahmu
Siapa kau?
Aku melihatmu untuk pertama kalinya hari ini, tertarik pada wajah baru

aku mengatakan ole ole ole, ole kau menakjubkan ole ole, aku tidak bisa percaya
Aku ingin dia malam ini
katakanlah ole

baby kemari kemari kemari kemari
Nananana kau akan menjerit
Sampai matahari terbit
Berteriak keras viva la loca loca
Aku pria yang gila untuk cinta

Apakah aku satu-satunya yang salah memahami?
kau mengubah hatiku di dalam dan luar, saatnya pesta
Aku meninggalkan nomorku di atas mejamu, aku bisa menunjukkan jalan

Hei bartender, beri aku minum
Sesuatu yang cocok untuk bibirku
Minuman seksi seperti Led Apple

aku mengatakan ole ole ole, ole datang kepadaku ole ole, rasakan ini
Aku akan memberikan segalanya malam ini
katakanlah ole

baby kemari kemari kemari kemari
Nananana kau akan menjerit
Sampai matahari terbit
Berteriak keras viva la loca loca
Aku pria yang gila untuk cinta

Ayo menari
Lady burning burning burning burning
Nanananana cahaya api dikesepian hatiku
Berteriak keras viva la loca loca
Aku pria yang gila untuk cinta

Semua orang di sini, memasang kacamata keatas, one shot
Sampai malam ini selesai letakkan pekerjaanmu di belakang, nice shot
Khawatir hanya sesaat, waktu berlalu dengan cepat
aku bisa menunjukkan jalan saat ini

Credit:
Hangul : Cafe Daum
English&Romanization : Kpop Lyrics
Indonesia By Myself
Release Date:2013.06.17
Lyrics: Ahn Youngmin
Composition: Jo Youngsoo
Arrangement: Jo Youngsoo
Album Type: EP
Genre: Pop Rock
- See more at: http://kromanized.com/2013/06/16/led-apple-bad-boys-feat-kang-yebin/#sthash.y3nqj0YI.dpuf

Tuesday, May 28, 2013

[Hangul|Rom|Eng|Indo] Ledapple - Are You Eating Well??

Realease Date : May 27st 2013
Genre : Ballad
Languange : Korean
Link Mp3 : Are you Eating well??
Youtube Full Audio : Are you eating well??

KOREAN :

밥은 제때 먹는지 
잠은 안설치는지 
혹시 감기라도 혼자 앓고 있는지
보고 싶은 영화 보고플땐 어떡하는지 
나는 늘 니 걱정뿐인데 

나는 밥도 못먹어 
잠도 못자고 
니가 보고 싶은 병에 걸려 매일 난 울어 

아직 니 사진을 보면 자꾸 눈물이나 

나 이러다가 죽을까봐 걱정안되니 

널 사랑해 너 아니면 안돼 
너 때문에 물한잔도 넘기지 못해 
난 어떡해 혹시 너올까봐 죽지도 못해 
제발 나 상처주지 마라

미련인줄 알지만 
참 바보같지만 소주 한잔에 너 따위 전부 잊고 싶지만 

그게 맘처럼 잘 안되는게 사랑이야 
나이래도 돌아올수 없는게 너야 

널 사랑해 너 아니면 안돼 
너 때문에 물한잔도 넘기지 못해 
난 어떡해 혹시 너올까봐 죽지도 못해 
제발 나 상처주지 마라

이별 노래가 흐르면 
노래 가사가 다 내얘기 같아 
정말 죽을 것 같아 숨도 못쉴것 같아 
이럴거면 왜 날 사랑했니..

널 사랑해 
너 없이 난 안돼 

니 발소리 오늘도 기다려 
니 목소리 듣고 싶어서 미치겠어 
니 빈자리 이렇게 허전할 줄은 몰랐어 
제발 내게 돌아와 주겠니


ROMANIZATION :


babeun jettae meonneunji
jameun anseolchineunji
hokshi kamgirado honja arhko i-nneunji
bogoshipeun yeonghwah bogopeul-ttaen eottohkaneunji
naneun neul ni geokjeongppuninde

naneun bapdo monmeo-geo
jamdo motjago
niga bogosipheun byeonge keollyeo mae-il nan u-reo

ajing ni sajineul bomyeon jakku nun-mu-rina
na ireoda-ga jugeul-kkabwah keokjeingdwehni

neol saranghae neo animyeon andwaeh
noe ttaemune murhanjando neomgiji mothae
nan eotteoke hokshi neo-ol-kkabwah jukjido mothae
jebal na sang-cheojuji mara

miryeoninjural-jiman
cham pabo-gatjiman soju hanjane neo ttawii jeonbu itko ship-jiman

keuge mamcheoreom jal andwehneunke sarangiya
na-iraedo do-raol-su eomneunke neoya

neol saranghaer neo animyeon andwaeh
neo ttae-mune murhanjado neomgiji mothae
nan eotteoke hoksi neo-ol-kkabwah jukjido mothae
jebal na sang-cheojuji mara

ibyeol norae-ga heureumyeon
norae kasaga da naeyaegi gata
jeongmal jugeul keot kata sumdo mosshwill-keot kata
ireol-keomyeon waeh nal saranghae-nni

neol saranghae
neo eobshi nan andwae

ni balsori oneuldo gidaryeo
ni moksori deudkoshippeoseo michigesseo
ni binjari ireohke heojeonhal ju-reun mollaseo
jebal naege dorawa juge-nni

ENGLISH :


Are you eating well?
Are you sleeping well?
Are you sick with a cold by any chance?
What do you do when there’s a movie you want to see?
I’m always worried about you

I can’t even eat
I can’t sleep
I’m sick with an illness that makes me miss you every day so I cry
Tears still come when I see your picture
Aren’t you worried that I will die at this rate?

I love you, I can’t go on if it’s not you
I can’t even drink a glass of water because of you
What do I do? I can’t even die in case you come back
Please don’t give me any scars

I know that it’s lingering attachments
I’m such a fool, I want to forget you over a glass of soju
But love is when that’s not that easy to do
You can’t even come back even if I do this

I love you, I can’t go on if it’s not you
I can’t even drink a glass of water because of you
What do I do? I can’t even die in case you come back
Please don’t give me any scars

When a break-up song plays
The lyrics all seem like my story
I really think I will die, I can’t even breathe
If this was going to happen, why did you even love me?

I love you
I can’t go on if it’s not you

Again today, I wait for your footsteps
I go crazy because I want to hear your voice
I didn’t know your unfilled seat would feel this empty
Please, can’t you come back to me?


INDONESIA :

apakah kau makan dengan baik?
apakah kau tidur dengan baik?
apakah mungkin kau terkena flu?
apa yang kau lakukan ketika ada film yang ingin kau tonton?
aku selalu khawatir tentang dirimu

aku bahkan tidak bisa makan
aku tidak bisa tidur
aku muak dengan penyakit yang membuatku merindukanmu setiap hari sehingga aku menangis
air mata masih saja turun ketika aku melihat foro dirimu
apakah kau tidak khawatir jika aku mati pada saat seperti ini?

aku mencintaimu, aku tidak bisa meneruskan hidup jika tanpamu
aku bahkan tidak bisa minum segelas air karena dirimu
apa yang harus aku lakukan? aku tidak boleh mati jika kau datang kembali
tolong jangan beri aku sebuah bekas luka

aku tahu hal yang menggantung itu
aku bodoh seperti itu, aku ingin melupakanmu lebih dari satu gelas soju
tapi cinta adalah sebuah hal yang tidak mudah untuk dilakukan
kau bahkan tidak bisa kembali bahkan jikan aku melakukan ini

aku mencintaimu, aku tidak bisa meneruskan hidup jika tanpamu
aku bahkan tidak bisa minum segelas air karena dirimu
apa yang harus aku lakukan? aku tidak boleh mati jika kau datang kembali
tolong jangan beri aku sebuah bekas luka

ketika istirahat aku memaikan lagu
liriknya semua tampak seperti kisahku
aku benar - benar berpikir aku akan mati, aku bahkan tidak bisa bernafas
jika hal ini terjadi, kenapa kau mencintaiku?

aku mencintaimu
aku tidak bisa hidup jika tanpa mu

sekali lagi hari ini, aku menunggu jejakmu
aku gila karena aku ingin mendengar suaramu
aku tidak tahu jika kursi kosongmu dapat mengisi kekosongan ini
tolong, tidak bisakah kau kembali padaku?

Please copy with full credit!!
Link mp3 by k2n blog
Hangul by cafe daum
Romanizaton by Pop!gasa
English by Pop1gasa
Indonesia by Me

Ku beri kau judul HUJAN

hujan deras itu akhirnya turun.. setelah beberapa saat sangat gersang dan kering.. tanah kembali lembab, tanaman kembali tersenyum dan udara...