Thursday, February 7, 2013

[HANGUL|ROM|ENG|INDO] LEDAPPLE - I'll Be There For You Lyric

Compostion: Park Kiho
Lyrics : H
Arrangement : Park Kiho

HANGUL:


이별은 짧고
아픔은 꽤 길다
이쯤이야 했던 게
꽤나 날 아프게
붙잡는다.
겨우 이별이라
쉽게 널 보내고선
대단치 못한 내 가슴이
널 놓지 못한다.

I'll be there for you(내가 네 곁에 있을게)
늦어서 못한 말
어른스레 꼭 하려던 말
I'll be there for you(내가 네 곁에 있을게)
상처 난 우리,
우리 이별을 아물게 할까봐
끝내 못한 말
I'll be there for you(내가 네 곁에 있을게)

좋은 이별이라
생각지도 못했던
가슴앓이가 왜 그리
널 놓지 못할까

I'll be there for you
늦어서 못한 말
어른스레 꼭 하려던 말
I'll be there for you
상처 난 우리,
우리 이별을 아물게 할까봐
끝내 못한 말
I'll be there for you

사실 알고 있던 거짓말
이 세상 어디에도 없던 말
좋은 이별이란 건 거짓말

한참 부르던
나의 노래들이
감정 없이 들려와
울지도 못하게 , 왜 그런지

I'll be there for you
늦어서 못한 말
어른스레 꼭 하려던 말
I'll be there for you
상처 난 우리,
우리 이별을 아물게 할까봐
끝내 못한 말
I'll be there for you

사실 알고 있던 거짓말
세상 어디에도 없던 그 말

ROMANIZATION:

ibyeoreun jjarpgo
apeumeun kkwae gilda
ijjeumiya haetdeon ge
kkwaena nal apeuge
butjamneunda.
gyeou ibyeorira
swipge neol bonaegoseon
daedanchi motan nae gaseumi
neol nochi motanda.

I'll be there for you (naega ne gyeote isseulge)
neujeoseo motan mal
eoreunseure kkok haryeodeon mal
I'll be there for you(naega ne gyeote isseulge)
sangcheo nan uri,
uri ibyeoreul amulge halkkabwa
kkeutnae motan mal
I'll be there for you (naega ne gyeote isseulge)

joheun ibyeorira
saenggakjido motaetdeon
gaseumarhiga wae geuri
neol nochi motalkka

I'll be there for you
neujeoseo motan mal
eoreunseure kkok haryeodeon mal
I'll be there for you
sangcheo nan uri,
uri ibyeoreul amulge halkkabwa
kkeutnae motan mal
I'll be there for you

sasil algo itdeon geojitmal
i sesang eodiedo eopdeon mal
joheun ibyeoriran geon geojitmal

hancham bureudeon
naui noraedeuri
gamjeong eobsi deullyeowa
uljido motage , wae geureonji

I'll be there for you
neujeoseo motan mal
eoreunseure kkok haryeodeon mal
I'll be there for you
sangcheo nan uri,
uri ibyeoreul amulge halkkabwa
kkeutnae motan mal
I'll be there for you

sasil algo itdeon geojitmal
sesang eodiedo eopdeon geu mal
Just know that I'll be there for you

ENGLISH :

Goodbyes are short
But pain lasts pretty long
At this time what hurt me badly holds onto me
At last the goodbye
I easily let you go
But in the end, my heart can't let you go

I'll be there for you(Would I be beside you?)
Because it was too late, I couldn't say
The things that I needed to say
I'll be there for you(Would I be beside you?)
We are scarred
In case the goodbye would heal us
In the end, I couldn't say
I'll be there for you(Would I be beside you?)

A happy goodbye
I couldn't think of the reason why
My suffering heart couldn't let you go

I'll be there for you
Because it was too late, I couldn't say
The things that I needed to say
I'll be there for you
We are scarred
In case the goodbye would heal us
In the end, I couldn't say
I'll be there for you

In truth, I knew the lies
These words are nowhere to be found in this world
A happy goodbye is a lie

For a long time I sang
All of my songs
I hear them without emotion
For some reason, it doesn't let me cry

I'll be there for you
Because it was too late, I couldn't say
The things that I needed to say
I'll be there for you
We are scarred
In case the goodbye would heal us
In the end, I couldn't say
I'll be there for you

Just know that I'll be there for you
These words are nowhere to be found in this world

INDONESIA :


Salam perpisahan yang singkat
Tapi rasa sakit bertahan cukup panjang
Saat ini apa yang menyakitiku dengan buruk tetap memegang aku
Pada akhirnya ungkapan selamat tinggal
aku dengan mudah membiarkanmu pergi
Tapi pada akhirnya, hatiku tidak bisa membiarkan kau pergi


Aku akan datang untukmu (Apakah aku berada di samping mu?)
Karena sudah terlambat, aku tidak bisa mengatakan
Hal-hal yang aku harus katakan
Aku akan datang untukmu (Apakah aku berada di samping mu?)
Kita terluka
Jika terjadi perpisahan ini akan menyembuhkan kita
Pada akhirnya, aku tidak bisa mengatakan
Aku akan datang untukmu (Apakah aku berada di samping mu?


Sebuah perpisahan bahagia
Aku tidak bisa memikirkan alasan mengapa
Hati yang menderita aku tidak bisa membiarkanmu pergi


Aku akan datang untukmu
Karena sudah terlambat, aku tidak bisa mengatakan
Hal-hal yang aku harus katakan
Aku akan datang untukmu
Kita terluka
Jika terjadi perpisahan ini akan menyembuhkan kita
Pada akhirnya, aku tidak bisa mengatakan
Aku akan datang untukmu


Sebenarnya, aku tahu kebohongan
Kata-kata yang tak bisa ditemukan di dunia ini
Sebuah perpisahan bahagia adalah dusta


Untuk waktu yang lama aku bernyanyi
Semua laguku
Aku mendengar mereka tanpa emosi
Entah kenapa, tidak membiarkan aku menangis


Aku akan datang untukmu
Karena sudah terlambat, aku tidak bisa mengatakan
Hal-hal yang aku harus katakan
Aku akan datang untukmu
Kita terluka
Jika terjadi perpisahan ini akan menyembuhkan kita
Pada akhirnya, aku tidak bisa mengatakan
Aku akan datang untukmu


Hanya tahu bahwa aku akan berada di sana untukmu
Kata-kata yang tak bisa ditemukan di dunia ini

Hangul: Cafedaum
Romanization & english :language by music
Indonesia by myself
Please copy with full credit!!

Monday, February 4, 2013

[HANGUL|ROM|ENG|INDO] Seo In Gook (Feat. Verbal Jint) – I Can’t Live Because Of You (너 땜에 못살아) Lyric


HANGUL:

새벽에 전화해 괴롭혀도 돼 어디야 달려와하면
날라갈 테니 금 같은 Friday night
네게 바칠게 돌려 말 못해
난 그냥 보여줄게 다
Oh girl 나의 이상형
난 준비가 돼 있어 완전
To give you everything girl
왜냐면 나의 삶에
네가 나타난 건
최고의 사건이니까
you are my Favorite accident
알아줘 네가 내 중심이야
언제든 어디 에서든
너 땜에 못살아
너 때문에 내가
못살아 오 난
내 맘에 불꽃 튀게 하는
너에게 푹 빠진 걸
너 그거 알까
화내고 토라지고
삐쳐도 넌 예쁜 걸
뭘 해도 넌 다 예뻐 오 워
너라서 널 사랑해
너도 줘 니맘 줘
내가 조르면
뭐라고 안 들려
들은 척도 안 하고
모른 척 아닌 척
말이 없다가
귓가에 사랑해
하는 네가 예쁜걸
아닌 척하다가
아마 간절하게
응답하라고 말하는
내 눈빛을 읽었나 봐
너 때문에
맘 졸였다가 다시
너 때문에 녹아
3월의 눈처럼
네 얼굴이 보여
가는 곳마다
진짜 내가
너 때문에 못살아
너 땜에 못살아
너 때문에 내가
못살아 오 난
내 맘에 불꽃 튀게 하는
너에게 푹 빠진 걸
너 그거 알까
화내고 토라지고
삐쳐도 넌 예쁜 걸
뭘 해도 넌 다 예뻐 오 워
너라서 널 사랑해
Oh my god
너 때문에 나 못 살아
찡그린 얼굴까지
몽땅 다
사랑스러운걸 어떡해
안아 주고파
너란 사람의 전체
넌 너라서 예쁜걸
또 너라서 너뿐인걸
넌 내 사랑인걸
너 때문에 살아
너 때문에
내가 살잖아 오 난
내가 널 사랑하는 이유
그건 그냥 너잖아
약속해줄래
넌 그냥 지금처럼
내 옆에만 있어줘
내 사랑 줄 수 있게
한번 더 널 사랑해
love you

ROMANIZATION:

saebyeoge jeonhwahae goerophyeodo dwae
eodiya dallyeowahamyeon
nallagal teni
geum gateun Friday night
nege bachilge
dollyeo mal motae
nan geunyang boyeojulge da
Oh girl naui isanghyeong
nan junbiga dwae isseo wanjeon
To give you everything girl
waenyamyeon naui sarme
nega natanan geon
choegoui sageoninikka
you are my Favorite accident
arajwo nega nae jungsimiya
eonjedeun eodi eseodeun
neo ttaeme mossara
neo ttaemune naega
mossara o nan
nae mame bulkkot twige haneun
neoege puk ppajin geol
neo geugeo alkka
hwanaego torajigo
ppichyeodo neon yeppeun geol
mwol haedo neon da yeppeo o wo
neoraseo neol saranghae
neodo jwo nimam jwo
naega joreumyeon
mworago an deullyeo
deureun cheokdo an hago
moreun cheok anin cheok
mari eopdaga
gwitgae saranghae
haneun nega yeppeungeol
anin cheokhadaga
ama ganjeolhage
eungdapharago malhaneun
nae nunbicheul ilgeonna bwa
neo ttaemune
mam jollyeotdaga dasi
neo ttaemune noga
3worui nuncheoreom
ne eolguri boyeo
ganeun gotmada
jinjja naega
neo ttaemune mossara
neo ttaeme mossara
neo ttaemune naega
mossara o nan
nae mame bulkkot twige haneun
neoege puk ppajin geol
neo geugeo alkka
hwanaego torajigo
ppichyeodo neon yeppeun geol
mwol haedo neon da yeppeo o wo
neoraseo neol saranghae
Oh my god
neo ttaemune na mot sara
jjinggeurin eolgulkkaji
mongttang da
sarangseureoungeol eotteokhae
ana jugopa
neoran saramui jeonche
neon neoraseo yeppeungeol
tto neoraseo neoppuningeol
neon nae sarangingeol
neo ttaemune sara
neo ttaemune
naega saljanha o nan
naega neol saranghaneun iyu
geugeon geunyang neojanha
yaksokhaejullae
neon geunyang jigeumcheoreom
nae yeopeman isseojwo
nae sarang jul su itge
hanbeon deo neol saranghae
love you


ENGLISH:

Call me late at night, it’s okay if you bother me
If you say “Where are you? Come to me,” I’ll fly over
I’ll give my golden Friday night to you
I can’t say it any other way, I will just show it all to you
Oh girl, you’re my ideal type, I’m totally ready
To give you everything girl because the fact that you showed up in my life
Is the greatest happening girl, you’ are my favorite accident
Please know that you’re my focus, whenever, wherever
 I can’t live because of you, I can’t live because of you
I’ve fallen so deeply for you, who makes fireworks erupt in my heart – do you know?
Even if you get mad, angry and irritated, you are pretty, whatever you do, you’re pretty
I love you because you’re you
Give me you, give me your heart if I beg for it
“What? I can’t hear you” – you pretend not to hear me
You pretend to ignore it and pretend you don’t know
But then in my ears, you whisper “I love you,” you’re so pretty
You pretended not to know but I think you read my eyes,
Which were earnestly saying ‘Answer Me,” because of you, my heart feels anxious
Because of you, I melt like the March snow
Everywhere I go, I see your face
I really can’t live because of you

Oh my god, I can’t live because of you
Even your scrunched up face is so loveable, what do I do?
I want to hug you, all of you
You’re pretty because you’re you
I only have you because you’re you
You are my love
I live because of you, I live because of you
The reason why I love you is just you – will you promise me?
That you will stay by my side just like you are doing now so that I can love you?
One more time, I love you, love you

 INDONESIA:


menelpon aku larut malam, tidak apa -apa jika kau mengangguku
jika kau mengatakan "dimana kamu? datanglah kepadaku" aku akan merasa senang sekali
aku akan memberikan malam jum'at terbaik untuk mu
aku tidak bisa mengatakan dengan cara lain, aku akan menunjukkan itu semua kepadamu

oh gadis, kau tipe idealku, aku benar - benar siap
untuk memberi kamu segalanya gadis
karena fakta bahwa kamu muncul dalam hidupku
gadis yang membuat kejadian yang besar, kau adalah kejadian yang sangat ku sukai
ketauhilah bahwa kamu adalah fokusku, kapanpun, dimanapun

aku tidak bisa hidup karenamu, aku tidak bisa hidup karenamu
aku sudah jatuh terlalu dalam karenamu, yang membuat kembang ap meletus dalam hatiku
apakah kau tahu?
bahwa jika kau akan marah, marah dan jengkel, kau cantik
apapun yang kau lakukan, kau cantik
aku mencintaimu karena kau adalah kau
 
berikanlah aku dirimu, berikan hatimu jika aku meminta untuk itu
"apa? aku tidak bisa mendengarmu" kamu berpura - pura tidak mendengarku
kau berpura - pura mengabaikan hal itu dan berpura - pura kau tidak tahu
namun kemudian di telingaku, kau berbisik "aku mencintaimu" kau sangat cantik
 
kau pura - pura tidak tahu, tapi aku pikir kau membaca mataku
yang dengan sungguh - sungguh mengatakan "jawab aku" karena kau, hatiku merasa cemas
karena kau, aku meleleh seperti salju maret
kemanapun aku pergi, aku melihat wajahmu
aku benar - benar tidak bisa hidup karenamu
oh my god, aku tidak bisa hidup karena mu
bahkan aku mengerut wajah begiru manis, apa yang harus ku lakukan?
aku ingin memeluk mu, kalian semua

kau cantik karena kau adalah kau
aku hanya memiliki mu karena kau adalah kau
kau adalah cintaku

aku hidup karena kau, aku hidup karena kau
alasan mengapa aku mencintaimu hanya kau, akankah kau berjanji padaku?
bahwan kau akan tinggal di sisiku seperti yang kau lakukan sekarang
sehingga aku bisa mencintaimu?
sekali lagi, aku mencintaimu, mencintaimu

Hangul & Romanization by cafedaum
English ny Kpop!gasa
Indonesia by myself
Please copy with full credit

[HANGUL|ROM|ENG|INDO] LEDApple 레드애플 - Smile Again (OST Haeundae Lovers 해운대 연인들) Lyrics


HANGUL:


그대여 Smile Again 이제는 웃어요 눈물은 파도에 던지고 크게 외쳐요
이제는 Smile Again 타오르는 태양처럼 우리 사랑도 꺼지지 않아요

타는 태양과 같은 너
파도 같은 너
뜨겁게 차갑게 날 흔든 너

너는 밤하늘의 별들
난 바다의 등대가 되어 널 비출게
네 앞을 비출게

비가 갠 후엔 세상이 더 투명해져
이 거친 바람은 잠시뿐

그대여 Smile Again 이제는 웃어요 눈물은 파도에 던지고 크게 외쳐요
이제는 Smile Again 타오르는 태양처럼 우리 사랑도 꺼지지 않아요

높은 파도 험한 암초가 우리의 앞을 막는데도
늘 구름 뒤엔 태양이 있단 걸 알아
난 알아

그대여 Smile Again 이제는 웃어요 눈물은 파도에 던지고 크게 외쳐요
이제는 Smile Again 타오르는 태양처럼 우리 사랑도 꺼지지 않아요
꺼지지 않아요 

ROMANIZATION:

Keudaeyeo nmi-re aga-in ije-neun useoyo
Nun-mu-reun padoe deonjigo keuge wehchyeoyo
Ije-neun nmi-re aga-in taoreuneun taeyang-cheoreom
Uri sarangdo kkeojiji anhayo

Taneun taeyanggwah gateun neo
Pado gateun neo
Tteugeob-ge cha-gab-ge nal heundeun neo

Neoneun bamhaneu-re byeoldeul
Nan badaye deungdae-ga dweheo neol bitul-ke
Ne apeul bitul-ke

Bi-ga kaen hue sesangi deo tumyeong-haejyeo
I geochin barameun jamshippun

Keudaeyeo nmi-re aga-in ije-neun useoyo
Nun-mu-reun padoe deonjigo keuge wehchyeoyo
Ije-neun nmi-re aga-in taoreuneun taeyang-cheoreom
Uri sarangdo kkeojiji anhayo

Nopeun pado heomhan amcho-ga uri apeul manneundaedo
Neul kureum dwiien taeyangi it-dan georara
Nan ara

Keudaeyeo nmi-re aga-in ije-neun useoyo
Nun-mu-reun padoe deonjigo keuge wehchyeoyo
Ije-neun nmi-re aga-in taoreuneun taeyang-cheoreom
Uri sarangdo kkeojiji anhayo
Kkeojiji anhayo

ENGLISH:

Dear you, please smile again, smile now
Throw your tears to the sea and shout out loud
Now smile again – just like the burning sun
Our love will never turn off

You are like the burning sun
You are like the waves
Hotly, coldly, you shake me up

You are like the stars in the night sky
I’ll be a lighthouse in the sea and shine on you
I’ll shine your way

After the rain stops, the world becomes clearer
The rough winds are only momentary

Dear you, please smile again, smile now
Throw your tears to the sea and shout out loud
Now smile again – just like the burning sun
Our love will never turn off

Though high waves and big boulders may block our way
I know that the sun is always behind the clouds
I know

Dear you, please smile again, smile now
Throw your tears to the sea and shout out loud
Now smile again – just like the burning sun
Our love will never turn off
Never turn off

INDONESIA:

untuk kamu, silakan tersenyum lagi, tersenyum sekarang 
Lempar air matamu ke laut dan berteriak keras 
Sekarang tersenyum lagi - seperti matahari membakar 
Cinta kita tidak akan pernah berhenti

Anda seperti terbakar matahari 
Anda seperti gelombang 
Panas, dingin, kau menjabat tanganku 

kau seperti bintang di langit malam 
Aku akan menjadi mercusuar di laut dan bersinar padamu
Aku akan menerangi jalanmu

Setelah hujan berhenti, dunia menjadi lebih jelas 
Angin kasar hanya sesaat 

Untuk kamu, silakan tersenyum lagi, tersenyum sekarang 
Lempar air matamu ke laut dan berteriak keras 
Sekarang tersenyum lagi - seperti matahari membakar 
Cinta kita tidak akan pernah berhenti

Meskipun gelombang tinggi dan batu-batu besar bisa menghalangi jalan kita
aku tahu bahwa matahari selalu dibalik awan 
Aku tahu 

Untuk Kamu, silakan tersenyum lagi, tersenyum sekarang 
Lempar air matamu ke laut dan berteriak keras 
Sekarang tersenyum lagi - seperti matahari membakar 
Cinta kita tidak akan pernah berhenti

Jangan pernah berhenti

English & Romanization Credit by Kpoplyric
Hangul credit cafedaum
Indo Trans by myself
PLEASE COPY WITH FULL CREDIT

Sunday, February 3, 2013

SHORT STORY: YOU'RE MY ENDELESS LOVE

"ini uda lama banget aku tulis, tapi iseng - iseng mw aku post deh. yah, walau g bagus - bagus banget karena aku masih amatiran.. aku harap kalian suka yak" hehehe


Aku harus mulai dari mana.? Aku bingung “ gumamku sambil mengacak – acak rambut ku. Huh. Kenapa tiba – tiba ide itu hilang semua dari otak ku.? Aku menghempaskan badan di kursi dan menatap jam di pergelangan tangan ku. Sudah pukul 2 dini hari.
“hoaaamm” rasa ngantuk mulai menghinggapi ku. Saatnya tidur sepertinya. Berjalan ketempat tidur dan menghempaskan badan dengan keras. Aku tertidur seketika.
“beep.beep.beeep. kriiing..kriiingg..!!” suara alarm ku berbunyi keras. Dengan malas – malasan aku melihat alarm dan “asataga” aku tersentak bangun. Jam 8 pagi. “aaaaa. Aku telat..!!” teriakku sambil berlari kekamar mandi dan 15 menit kemudian aku meninggalkan rumah ku. Yang sudah 3 tahun ku tinggali. Aku berlari kegarasi dan syukur aku tidak terjebak macet tapi aku terlambat masuk kantor dengan waktu yang cukup lama. 1jam 15 menit. Aku bergegas menuju ruangan ku takut pak bos melihat ku dan aku pasti dapat surat tegoran yg kedua kalinya.
Aku mengendap – endap menuju meja ku dengan berjalan jongkok. Semua staff yang melihat ku tertawa terkekeh dan mengeleng – gelengkan kepala.
“heh, ngapain kamu jongkok – jongkok.? Emang ini tempat olah raga” Sebuah suara mengejutkan ku. Mendadak ruangan yang riuh oleh tawaan menjadi hening.
Sebuah suara yang asing bagiku, bukan pak boss. Bukan rangga dan bukan pula suara feby teman kantorku yang selalu bersama ku. Aku berdiri dan merapikan pakaian ku, berbalik dan melihat kearah orang menenggurku tadi. Dan
“KAMU.!!!” Teriakku. Laki – laki itu terkejut semua mata menatapku. Feby yang berdiri dibelakang laki – laki itu memberikan isyarat kepadaku supaya jangan membuat keributan seperti biasanya. “KAMU.!!” Laki – laki itu membalas dengan suara yang sama lantangnya dengan ku
 “ngapain kamu dikantor ku.? Mau ngelakuin hal bejad lagi.? apa tidak ada laki – laki lain lagi diluar sampai – sampai kamu kekantor ku.??” Gumamku. Feby dan rangga tiba – tiba menepuk jidatnya yang membuat aku makin bingung. Kenapa kantor ini hening dan melihat ke arahku. Muka laki – laki itu memerah dan berlalu meninggalkan aku.
Feby mendekat kearah ku. “kamu kenal dia siapa.?” “kenal, dia kan laki – laki mesum dicafe tempat aku menunggu kalian berdua kemarin” gumamku dengan muka berapi – api. “selain itu kamu engga tau apa.?” Sahut rangga dengan muka penuh Tanya. “engga” aku mengelengkan kepala. “aduhhhhh..” feby mendorong kepalaku seperti biasanya saat kebodohanku sedang kumat. “emang ada apa eh.?” Aku menatap semua orang diruangan.
“DIA ITU BOSS BARU KITA, PENGANTI PAK BOS. BODOH.!!” Semua staff berteriak dengan kompak menatap kearah ku.
“JANGAN BERISIK” teriak sekretaris boss baru ku yang aku sebut cowo mesum. Tiba – tiba hening dan kembali melakukan pekerjaannya lagi.
“hah, YANG BENER.?” Teriakku “ia, dia bos baru kita. Dia sepertinya ontime, tidak suka dengan kata telat.!” Sahut feby berjalan menuju meja kerjanya. “aduh, bagaimana ini.?? aku gimana ga.? Dipecat engga ya ga.?” Gumamku menatap kearah rangga yang ada di sebelahku dengan wajah pucat.
Rangga mengangkat bahu, membesarkan matanya sambil mengangkat kedua telapak tangannya pertanda kalo dia juga tidak tau bagaimana nasib ku.
“huuh, gubraaak..!” aku meletakkan kunci mobil dan tas dimeja tamu dengan keras. “aku bebas hari ini sepertinya boss baru tidak mempermasalahkan kata – kata ku tadi. Tapi gimana kalo besok dia mencariku dan malam ini masih memikirkan berapa pesangon yang akan aku dapat di pemecatan ini.? aku harus bekerja dimana lagi kalo begini.? Aku harus bersusah payah lagi mencari kerja.?” Gumamku dalam hati. “aaaagggrrrhh..!!” teriakku dan menjatuhkan badanku diatas sofa biru kesayangan ku. Ada teddy bear biru yang selalu menemaniku 3 tahun ini.
Semenjak kepergian Fabian dari sisi ku. Dia selalu menemani malamku. Aku kembali ke 3 tahun yang lalu. Fabian meninggal setelah kecelakaan yang kami berdua alami, mobil yang Fabian kendarai menabrak pohon ditepi jalan karena ada sebuah tronton yang ugal – ugalan.
Malam itu adalah malam ke 3 tahun kebersamaan ku dengan nya. Tapi takdir malah memisahkan kami berdua. Kenyataannya adalah aku harus kehilangan mata ku dan mengalami koma selama 1 minggu. Sedangkan Fabian mengalami patah tulang kaki dan tangannya. Fabian masih tetap sadar. Saat dia mengetahui aku mengalami kebutaan akibat kecelakaan karena ada benturan dikepalaku. dia memutuskan untuk mendonorkan matanya untukku. Dia memilih untuk meninggalkan hari – hari yang sebenernya masih bisa kami jalani walaupun ada kekurangan di akhirnya tapi karena komplikasi itu dia selamanya meninggalkan aku sendiri disini.
Aku teringat 3 tahun yang lalu. Saat aku bisa melihat dan aku ingin bertemu Fabian.
“mana Fabian ma.?” Aku menatap mama yang sibuk mengupas apel. “Fabian.?” Mama menatapku dengan terkejut. “ia mama, Fabian calon menantu mama.” Gumamku dengan bersinar – sinar. “Fabian, ada kok” papa mendekat  dan membelai kepala ku. Mama berhenti mengupas apel dan mengusap kedua kelopak matanya. Kak randi yang ada di ujung mentapku dengan mata sayu. “kalian kenapa.? Kenapa tiba – tiba hening gini.? Ma. Pa. kak .!! bilang sama aku Fabian kenapa.? Fabian mana pa.? aku menarik – narik baju papa. Papa memelukku seketika kak randi berlari keluar. Mama masih duduk dengan muka yang ditutupi kedua telapak tangannya. “yang sabar ya. Anak papa pasti kuat, anak papa pasti tegar. Anak pap pasti bisa ngelewati ini. “ gumam papa dengan suara yang sedikit getir tanpa hilang sedikitpun suaranya berwibawa.
“Pa. Cia masih labil, dokter bilang belum boleh ada tekanan sedikitpun untuk dia” gumam mama dengan suara serak. “tapi cia harus tau ma masalh Fabian.” Sahut papa dan menatap mataku. Membuat ku semakin penasaran.
“Fabian udah engga ada lagi nak.!” Ucap papa dan memeluk tubuh ku dengan erat. Aku tergugu seperti patung. Tidak bisa berbicara apapun. Lidah ku kelu hanya air mata yang terus menetes tanpa bisa ditahan sedikitpun. Mama mendekat dan memelukku. “mama. Yakin kamu bisa mengahadapi ini sayang. Mama yakin kamu anak yang kuat.” Mama memelukku yang tergugu dengan air mata yang terus mengalir.
15 menit kemudian aku berteriak seperti tidak terkendali. Otak ku mulai bekerja dengan baik mencerna semua ucapan papa “FABIAN UDAH ENGGA ADA” Fabian pergi meninggalkan aku sendiri tanpa ada kata perpisahan. Hanya ada sebuah teddy bear biru yang dulu selalu aku inginkan dari Fabian. Fabian meninggalkan begitu banyak kenangan, Fabian meninggalkan mata yang dulu begitu aku sukai dan menjadi bagian dari organ tubuhku. Mata hitam tajam itu sekarang menjadi milik ku. Menjadi bagian yang penting dalam kehidupanku.
Aku teringat kembali saat – saat aku mulai belajar untuk melupakan Fabian. Seperti anak kecil berjalan. Aku harus di arah kan untuk kemana aku berjalan. Diarahkan untuk melakukan semuanya. Hanya ada mama. Papa. Kak randi dan feby yang selalu menjaga ku.
Tidak ada tempat disudut hatiku untuk menepatkan orang lain pengganti Fabian dihatiku. Rangga yang terang – terangan menyukaiku pun tak bisa mengoyahkan itu. Aku menyeka air mata yang mengalir disudut mata ku. Berdiri dan berjalan menuju laptop yang ada di atas meja kerja ku dan aku mendengarkan suara rekaman terakhir Fabian yang lirih:
“cia sayang. Ini aku fabian, saat kamu denger rekaman ini pasti aku udah g ada disamping kamu lagi. ”
Aku minta maaf ya, engga nepati semua janji aku sama kamu. Aku  engga bisa nolak semua takdir tuhan.
aku memang harus duluan tinggalin kamu. aku harap kamu kuat sepeninggal aku. aku yakin kamu bisa berdiri sendiri, melewati hari – hari tanpa aku. aku mau kamu engga sedih seperti aku tinggalin kamu ke jepang  2 minggu yang lalu. Kamu engga mau makan, engga mau kuliah. Engga mau ngelakuin semua dan diem aja dikamar. Aku  g mau kamu begitu.!!
Aku  mau kamu ngelakuin semuanya kayak biasanya, seperti aku masih disamping kamu. aku yakin ini sakit buat kamu tapi aku yakin ada yang lebih baik yang dibuat tuhan buat kamu sama aku.
Jangan nangis sayang. aku tau kamu sekarang nangis. Aku sayang banget sama kamu, kalo tuhan takdirin kita sama – sama lagi pasti itu bakal keulang lagi semua ini walau itu bukan raga aku tapi hatinya milikku. Kamu terus jalani semua cita – cita yang kita ingin capai dulu ya ci. aku titip mataku buat kamu, jaga selalu mata itu ya sayang. Cuma kenangan, teddy bear biru yang kamu pinta sama aku pas pulang dari korea kemarin, mataku dan cintku  selamanya itu yang mungkin akan tertinggal selamanya. Aku sayang sama kamu selamanya. Cia, ingetkan kata Patah tumbuh, hilang berganti.? artinya kan cia tau inget terus kata – kata itu. You’re my endless love cia. Love you.
“teeet” rekaman itu berakhir. Aku menyeka air mata ku yang kembali meleleh dengan sendirinya.  Aku membuka AIMP2 dan mendengarkan lagu Super junior – you’re my endless love yang selalu menemaniku saat menjelang tidur.
###
“heh, tumben lu ia udah dikantor jam segini.?” Suara feby mengejutkan ku, aku hanya menanggapinya dengan senyuman terpaksa dan masih memegang fotoku dengan Fabian yang terakhir kalinya. “mata lu bengkak cia. Lu nangis ya.?? Inget Fabian pasti kan.?” Feby mendekat dan melihat mata ku yang bengkak. “kamu selalu gini cia, aku kan udah bilang. Jangan tangisi Fabian, biarin dia tenang disana kalo kamu inget trus dia g bakalan tenang.” “apaan sih lo feb.? bisa diem engga.? Pagi – pagi udah ceramah engga karuan, kalo ngasilin duit sih silahkan aja” gumam mbak titi dan di sambutan anggukan staff yang lainnya.
mbak cia, dipanggil sama pak Fabian keruanganya.” Gumam seorang OB yang mendatangiku. “Fabian.?” Aku tersentak. “bos baru kita itu cia, kamu belum tau namanya ya.?” Gumam mbak titi yang tiba – tiba celetuk. “belum” gelengku. “ya, udah sana gih. Ngadap bos baru ganteng. Jangan – jangan gara kemarin kamu dipanggil nih cia.” Celetuk mbak titi kemudian lengannya disikut feby. Aku berdiri dan menatap mata mereka satu persatu dan beranjak keruangan boss baru yang mesum itu.
“ada apa.? Bapak panggil saya.?” Celetuk ku dengan lantang. Laki – laki yang berdiri membelakangi ku berbalik dengan santai dan mentap kearahku dengan tatapan tajam kemudian tersenyum sinis. “sepertinya kamu lupa ya tugas kamu hari ini apa.?” Gumamnya dan meletakkan kedua tangannya diatas meja. “apa.?” Sahutku. “kamu bagian kebendaharaan tapi pelupa.? Papa ku bilang kamu yang terbaik dan paling bisa diandalkan.? Apanya ini.?” tersenyum sinis dan menyandarkan bahunya dikursi. “waaaahh. Aku lupa.!!” Teriakku sambil menepuk jidat, aku berlari keluar mengambil laporan bulanan yang sudah keselesaikan 1 minggu yang lalu.
###
Hari terus berganti, pandangan terhadap bos baru yang aku lihat disebuah café sedang mencium seorang laki – laki tidak berubah. Masih tetap menganggapnya laki – laki mesum yang aneh. Dikantor dia selalu melakukan berbagai hal yang membuat ku kesulitan. Tapi semuanya bisa ku handle dengan baik dan selesai dengan baik pula, selalu membuatku pulang larut malam karena kerjaan yang seharusnya bukan untukku tapi diberikan kepadaku juga.
Dan hari kesabaranku habis juga akhirnya “ aaaagggrrrhhh….!!” aku berteriak dan semua staff menatapku dengan padangan yang terkejut juga bingung. “lu kenapa cia teriak – teriak ini kantor. Gimana kalo bos ganteng itu denger kamu dimarah loh.?” Feby berlari mendekat kemeja kerjaku. “eh, persetan ya mau didenger bos ganteng kek. Jelek kek. MESUM sekalian kek. Engga perduli akuny..!!” teriakku makin keras feby menutup mulutku membuat teriakan ku hilang seketika. “apaan sih pake teriak – teriak.?” Rangga mendekat. “gimana aku engga kesal ga, masa tugas yang bukan buat aku, aku juga yang ngerjainnya.?” “masa sih.? Coba liad.?” Rangga mengambil 1 file yang ada diatas meja. “ia, ini kerjaan aku cia. Aku bantu gimana.? Rangga menatapku dengan berbinar – binar. “serius ga.?” “ah, rangga mah apa yang lo suruh mau semua cia. Dy kan suka sama lo.!” Celetuk feby menunjuk kea rah rangga.
“eheem. Siapa suruh kamu minta bantu orang.?” Sebuah suara terdengar dibelakangku. “Kerjakan sendiri itu tugas kamu.! Nanti yang pinter bukan kamu tapi dia” tanpa ekspresi dan berlalu menuju ruangannya. Kata – kata itu yang terdengar familiar di telingga ku. Yah, kata yang sering Fabian pakai saat aku malas mengerjakan tugas dan meminta dia mengerjakannya. Aku mengambil file yang ada ditangan rangga dan berlari menyusul.
“kamu tau dari mana kata – kata tadi.?” Celetukku sambil menunjuk kearahnya. “aku tau dari mana.?” Dia tersenyum sinis dan menatapku cukup lama. “KAMU TAU KATA – KATA ITU DARI MANA.??” Teriakku. Dia berhenti menatapku dan memandang keluar. 5 menit, 10 menit dan 15 menit aku menunggunya untuk menjawab pertanyaan ku. Tak ada satu kata yang keluar, aku berlari keluar, menggambil tas kerja ku dan meninggalkan kantor dengan bergegas, semua menatap kearahku.
“cia, kamu engga kerja sayang.?” Mama mengetuk pintu kamarku, aku tetap diam sambil memeluk teddy bear. “mama masuk ya.?” Tanya mama kembali, aku tetap terdiam. “teek” suara pintu terbuka, mama disana menatapku dengan penuh kekhawatiran dan medekat kearahku duduk dipinggir tempat tidur.
“aku males kerja ma” gumam ku lirih. “kenapa sayang.? Apa karena Fabian.?” Aku menatap mama seolah – olah bertanya mama tau semua dari mana.? “mama tau sayang, feby cerita ke mama dan Fabian ada didepan, dy mau ketemu kamu katanya. Kamu ketemu ya.? Ini udah hari ke-7 fabian kesini kamu masih engga mau ketemu juga.” Gumam mama sambil mengelus rambutku.
“sekali engga tetap engga ma.!’ Teriakku “cia, kamu harus realities Fabian masa lalu kamu udah 3 tahun meninggal. Kamu masih engga bisa ngelupain dia juga, kamu seharusnya bisa bedain mana nyata mana kenangan.!” Suara mama meninggi tanda dia sudah cukup kesal menghadapi kekerasan ku dan meninggalkan ku sendiri dikamar.
Marhajamyuhnsaranghaduhn manheun naldeurui giuhki, Muhmchulsu uhbneun naui gaseumi, Jamdeulgoshipeun nae mameul ggaewoone Let it go, Dora bogo shipeun nuhui choouhki ijen, Sajinsoge iyagiroman nama,You're my endless love..!!”
###
Suara nada dering telpon ku berbunyi untuk yang keberapa kalinya. “ah, paling rangga lagi” celetukku dan membiarkan telpon terus berbunyi.
“tok.tok.tok” suara ketukan pintu yang terburu dan terkesan kasar. “siapa.??” Teriakku menuju pintu membukanya.
“cia, lu mesti ikut gua atau engga lo bakalan nyesel selamanya.!” Feby dengan nafas yang terengah – engah.
“kenapa emang.?” Dengan muka bingung aku menatap kearah feby. “fab, fab,fab..!!” teriak feby sambil menunjuk – nunjuk keluar “fab,fab,fab apa.?” Membuatku semakin bingung. “fabiaaan..!!!” teriak feby.
 “Fabian.?” Teriakku “Fabian kenapa.?” Teriakku Sambil mengoncang – goncang tubuh feby. “Fabian kecelakaan cia.” Gumam feby lirih. Aku merasakan sebuah perasaan takut kehilangan yang pernah aku rasakan dulu. Yah, aku panic sangat panic bahkan. Fabian, orang yang dulu aku cintai telah pergi dan sekarang Fabian yang dikirim tuhan yang dua kalinya pun mungkin akan pergi lagi, aku akan sangat menyesal karena telah mengacuhkannya.
“Fabian maafkan aku..!! jujur aku mulai menyukaimu” teriakku didalam hati. Airmata ku terus mengalir sepanjang perjalanan menuju rumah sakit tempat Fabian dirawat.
Feby mengengam erat tanganku yang berkeringat dingin. Tubuhku bergetar tapi tetap ku paksakan berjalan aku ingin bertemu Fabian, aku ingin Fabian masih bisa tersenyum sinis seperti kemarin. Aku mau Fabian menemaniku ketaman dimana aku bersama Fabian yang dulu selalu kunjungi. Aku ingin Fabian ini menjadi penggantinya tuhan. Sepanjang perjalanan menuju ruangan tempat Fabian dirawat aku terus berdoa didalam hati supaya dia masih tetap ada. Airmata ku terus mengalir tanpa bisa dibendung lagi. 10 langkah dari tempat Fabian dirawat aku memberhentikan langkahku.
 “kenapa cia.?”Tanya feby lirih. Aku tak menjawab dan menatap lurus. Didepan sana aku melihat sosok tinggi putih, rambut yang tertutup perban, lengan yang diperban karena lecet sedang tertawa dengan  lepas. Disana berdiri juga kakak ku randi. Airmata ku tak terbendung lagi. terima kasih tuhan dia masih ada. Dia memang untukku.
“heh, ngapain mewek sih.?” Tiba – tiba suara itu ada didekatku dan merangkulku erat. Seakan tak akan pernah lepas lagi. aku terus menangis mengucap terima kasih kepada tuhan yang tetap menjaganya untukku.
“jangan nangis lagi dong cia.!” Mata itu menatapku dengan tajam. “Aku engga akan kemana – mana aku tau kamu takut aku pergi kan.?” “huh, plaaak.!! kamu bikin aku jantungan tau.!!”teriakku “maafin aku cia, tadi salah becak sih abis orang udah klason masih aja lewat aja. Udah tau aku mau ketemu princess” gelaknya tertawa diikuti feby kak randi dan kedua orang tua Fabian.
“I love you” bisik Fabian kemudian menciumm keningku. “terima kasih tuhan, telah mengirimkan Fabian yang baru untukku. Walaupun muka dan postur tubuhnya jauh dari mirip dengan Fabian ku dulu. Tapi hatinya tetap sama dengan Fabian ku dulu. You’re my endless love Fabian.” Aku bergumam didalam hati, menatap mata Fabian dan tersenyum dengan senyuman yang paling manis ku miliki. dia kehidupan ku yang akan datang.

"too short yah?? g tp kalian bisa image sendiri gimana bisa si feby sm fabian saling suka.." kkkk~

Monday, January 28, 2013

Senandung Alunan Hati..


Ketika desiran  angin menerpa wajah ini..
Ketika sebuah getaran terasa di sudut hati..
Getaran yang sulit untuk dimengerti..
Getaran yang sulit untuk diungkapkan dengan sebuah kata..
Getaran yang sulit untuk diakui..
Ketika hati terus menolak untuk mengakui.. ketika hati terus berperang untuk menyadari..
Menyadari Ada sebuah getaran yang terus bertalu – talu jika ia berada dalam pandangan..
Ada sebuah rasa yang terselip di sudut – sudut hati..
Rasa yang selalu tak terlukiskan jika ia berada dalam pandangan..
Rasa gembira, rasa bahagia dan entah rasa apalagi.. cukup sulit untuk melukiskannya..
Mungkinkah ini yang dinamakan cinta??
Mungkinkah ini yang dinamakan rasa suka??
Ah, entahlah….
Terlalu sulit untuk mengatakan ini cinta.. terlalu sulit untuk mengatakan ini rasa suka..
Terlalu sulit untuk menerima jika aku tak bisa bersamanya..
Terlalu banyak hal yang terlintas dikepala..terlalu menyakitkan jika ini semua hanya sebuah kisah yang akan berakhir nantinya..
Banyak kata yang selalu berhubungan dengan kata “terlalu”
Masih tidak mengerti bagaimana cinta itu ada??
Bagaimana cinta itu hadir?
Bagaimana cinta itu tumbuh?
Bagaimana hati ini mengatakan jika ia benar – benar ada karena aku ada?
Entahlah..tak ada yang bisa memberikan alasan yang pasti..
Karena cinta tak pernah ada alasan yang pasti..
Cinta yang sejati dan tulus tak pernah meminta alasan, yang membuatnya menyukai??
Cinta yang tulus dan sejati tak pernah meminta alasan, apa yang membuatnya mencintai??
Ah.. kenapa aku ini??
Mengapa begitu mudah untuk berfilosofi tentang cinta?
Mengapa begitu mudah melukiskan jika itu benar – benar seperti yang ada didalam pikiran?
Mengapa begitu mudah mengatakan bahwa cinta itu bisa mengalahkan segalanya, jika hati masih menolak untuk mengakui..
Mengakui Bahwa ada rasa yang tengah tumbuh dibilik – bilik hati yang terdalam..
Rasa yang menimbulkan getaran dan degupan jantung yang sulit untuk berirama teratur jika ia terlihat..
Sulit untuk menolak..
Sulit untuk mengatakan tidak..
Sulit untuk mengalihkan pandangan..
Sulit untuk melupakan..
Akankah kata – kata yang terselip didalam sebuah novel Hot Chocolate Love, benar – benar adanya..
“mana mungkin aku menolak kedatanganmu, sementara namamu telah datang sebelum aku menarik nafas pertamaku?”
Waktu pasti akan menjawab semuanya.. waktu pasti akan memberikan jawabannya..
Jika ia benar – benar tercipta untukku, biarkan alunan hati ini menuntun kemana hati ini akan berlabuh dan kemana ia akan beristirahat jika lelah dan penat melanda..
Karena alunan hati takkan pernah salah menantukan pilihannya..
Alunan yang menentukan hati siapa yang akan menemaninya mengalunkan senandung cinta yang indah…

Wednesday, January 23, 2013

[ENGLISH VERSION] CNBLUE - WHERE YOU ARE Lyric

 

I’m breaking down. I am screaming out
My time is running out. What do I do now?
Oh give up? Or stand up?
I don’t know. I wanna break the spell now
I’m drowning now. I am crying out
My time is running out
I need someone to save me now.
Somewhere, Lady luck will smile at me. Yeah
I’m searching where you are
Oh shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby. Always be right there, baby
Oh please touch my body and my face
I’m searching where you are
Can you see what I need? It’s where you are
I’ll be always be right there, baby. Always be right there, baby
You know? When I can be where you are, only then I will shine bright
I’m crumbling down. I’m falling apart
My time is running out. What do I do now?
Oh give up? Or stand up?
I don’t know. I wanna break the spell now
I can’t breathe now. I’m losing myself
My time is running out
I need someone to save me now
Somewhere Lady luck will smile at me. Yeah
I’m searching where you are
Oh shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby. Always be right there, baby
Oh please touch my body and my face
I’m searching where you are
Can you see what I need? It’s where you are
I’ll be always be right there, baby. Always be right there, baby
You know? When I can be where you are, only then I will shine bright
I wanna be like a bird
I wanna fly to the sky whenever, oh wherever
I will search where you are right now
And I will fly high
I’m searching where you are
Oh shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby. Always be right there, baby
Oh please touch my body and my face
I’m searching where you are
Can you see what I need? It’s where you are
I’ll be always be right there, baby. Always be right there, baby
You know? When I can be where you are, only then I will shine bright

credit: Kpoplyric

Tuesday, January 22, 2013

[Hangul|Rom|Eng|Indo] CNBLUE - I'M SORRY Lyric


Information:
Artist: 씨엔블루
Released: 2013.01.14
Members: Yonghwa, Jonghyun, Minhyuk, Jungshin
Composed by Jung Yonghwa
HANGUL:

(It’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now Do it do it do it now)
뭐라고 난 네 말 모르겠어 나 싫다는 네 말을 모르겠어
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (R U crazy)
간다고 슬픈 척 연기 말고 떠난다고 핑계도 그만 말해
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (I’m really want you to get away)
네 마지막 말은 그 차가운 말은 I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
사랑한다더니 나밖에 없다더니 Oh 그렇고 그런 거짓말이야
네 이별의 말은 그 당당한 말은 I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)
모두가 변해도 너만은 아니란 말 Oh 누구나 말하는 그런 뻔한 말일뿐이야
뻔뻔한 너의 한 마디 웃기는 너의 한 마디 (I’m sorry I’m sorry)
짜증난 너의 한 마디 화가 난 너의 한 마디 Oh oh back to me I’m so crazy
나라고 너에게 전부다 준 나였는데 갑자기 떠난다고
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (R U crazy)
가라고 마음 다 떠난 사람 보낸다고 더 이상 잡지 않아
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (I’m really want you to get away)
네 마지막 말은 그 차가운 말은 I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
사랑한다더니 나밖에 없다더니 Oh 그렇고 그런 거짓말이야
네 이별의 말은 그 당당한 말은 I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)
모두가 변해도 너만은 아니란 말 Oh 누구나 말하는 그런 뻔한 말일 뿐이야
뻔뻔한 너의 한 마디 웃기는 너의 한 마디 (I’m sorry I’m sorry)
짜증난 너의 한 마디 화가 난 너의 한 마디 Oh oh back to me I’m so crazy
네 말에 내가 또 무너져 네 말에 하늘도 무너져
악몽 같은 네 말 듣기 싫어 제발 Oh no no
내 귓가에 울린 내 가슴에 박힌 I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
사랑하지 말걸 마음 주지나 말걸 Oh 이렇게 나만 아프잖아
내 두 눈을 적신 내 심장에 박힌 I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)
다시는 안 할래 죽어도 난 안 할래 Oh 너에게 쉬웠던 그런 흔한 사랑 따위
잔인한 너의 한 마디 냉정한 너의 한 마디 (I ’m sorry I ’m sorry)
상처 난 너의 한 마디 쓰디 쓴 너의 한 마디 Oh oh back to me I’m so crazy

ROMANIZATION:

(It’’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now do it do it do it now)
(Do it do it do it now do it do it do it now)

Mworago nan ne mal moreugesseo
Na sirtaneun ne mareul moreugesseo
Wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo
R u crazy (r u crazy)

Gandago seulpeun cheok yeongi malgo
Tteonandago pinggyedo geuman malhae
Wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo
R u crazy (i’m really want you to get away)

Ne majimak mareun geu chagaun mareun
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
Saranghandadeoni nabakke eopdadeoni
Oh geureoko geureon geojitmariya
Ne ibyeorui mareun geu dangdanghan mareun
I’m sorry (I’m sorry) you tell me sorry (you tell me sorry)
Moduga byeonhaedo neomaneun aniran mal
Oh nuguna malhaneun geureon ppeonhan marilppuniya

Ppeonppeonhan neoui han madi
Utgineun neoui han madi (I’m sorry I’m sorry)
Jjajeungnan neoui han madi hwaga nan neoui han madi
Oh oh back to me i’m so crazy

Narago neoege jeonbuda jun nayeonneunde gapjagi tteonandago
Wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo
R u crazy (r u crazy)
Garago maeum da tteonan saram
Bonaendago deo isang japji anha
Wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo
R u crazy (i’m really want you to get away
)
Ne majimak mareun geu chagaun mareun
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
Saranghandadeoni nabakke eopdadeoni
Oh geureoko geureon geojitmariya
Ne ibyeorui mareun geu dangdanghan mareun
I’m sorry (I’m sorry) you tell me sorry (you tell me sorry)
Moduga byeonhaedo neomaneun aniran mal
Oh nuguna malhaneun geureon ppeonhan maril ppuniya

Ppeonppeonhan neoui han madi
Utgineun neoui han madi (I’m sorry I’m sorry)
Jjajeungnan neoui han madi hwaga nan neoui han madi
Oh oh back to me i’m so crazy

Ne mare naega tto muneojyeo ne mare haneuldo muneojyeo
Angmong gateun ne mal deutgi sirheo jebal oh no no

Nae gwitgae ullin nae gaseume bakhin
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
Saranghaji malgeol maeum jujina malgeol
Oh ireoke naman apeujanha
Nae du nuneul jeoksin nae simjange bakhin
I’m sorry (I’m sorry) you tell me sorry (you tell me sorry)
Dasineun an hallae jugeodo nan an hallae
Oh neoege swiwotdeon geureon heunhan sarang ttawi

Janinhan neoui han madi
Naengjeonghan neoui han madi (i ’m sorry i ’m sorry)
Sangcheo nan neoui han madi sseudi sseun neoui han madi
Oh oh back to me i’m so crazy

ENGLISH:

(It’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now Do it do it do it now)

What did you say? I don’t understand you
I don’t understand when you say you don’t like me
You’re completely crazy, snap out of it
You’re crazy (are you crazy, are you crazy)
Stop acting sad as you leave, stop giving excuses as you leave
You’re completely crazy, snap out of it
You’re crazy (are you crazy, I really want you to get away)

Your last words, those cold words were
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
You said you loved me, you said I’m the only one for you oh but they were all lies
Your words of farewell, your bold words were
I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (you tell me sorry)
You said that though everyone changes, you’ll never change
Oh but those were just typical words that anyone can say

Your thick-skinned words, your ridiculous words
(I’m sorry, I’m sorry)
Your words annoy me, your words anger me
Oh oh back to me, I’m so crazy

It was me, it was me who gave you everything but you suddenly leave me
You’re completely crazy, snap out of it
You’re crazy (are you crazy, are you crazy)
Just leave, your heart has completely left me, I’ll let you go, I won’t hold onto you anymore
You’re completely crazy, snap out of it
You’re crazy (are you crazy, I really want you to get away)

Your last words, those cold words were
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
You said you loved me, you said I’m the only one for you oh but they were all lies
Your words of farewell, your bold words were
I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (you tell me sorry)
You said that though everyone changes, you’ll never change
Oh but those were just typical words that anyone can say

Your thick-skinned words, your ridiculous words
(I’m sorry, I’m sorry)
Your words annoy me, your words anger me
Oh oh back to me, I’m so crazy

I break down at your words once again
The skies fall at your words as well
Your words are like a nightmare
I don’t wanna hear it, please oh no no

Words that ring in my ears, words that are nailed into my heart
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
I shouldn’t have loved you, I shouldn’t have given my heart to you
Oh I’m the only one who is hurting
Words that wet my eyes, words that are nailed into my heart
I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (you tell me sorry)
I won’t ever do this again, I won’t ever do this again even if I die
Oh this common love that was so easy to you

Your cruel words, your cold words (I’m sorry, I’m sorry)
Your scarring words, your bitter words
Oh oh back to me, I’m so crazy

INDONESIA:

(Ini lebih dari aku minta maaf)
( Lakukan itu Lakukan itu Lakukan itu sekarang)
Apa yang kamu katakan? Aku tidak mengerti kamu
Aku tidak mengerti ketika kamu mengatakan kamu tidak menyukaiku
Kau benar-benar gila, snap keluar dari sana,
kamu gila (kamu gila, kamu gila)
Berhentilah berakting sedih ketika kamu meninggalkanku,
berhenti memberi alasan saat kamu meninggalkan
Kau benar-benar gila, snap keluar dari sana,
kamu gila (kamu gila,
Aku benar-benar ingin kamu pergi)
Kata-kata terakhir kamu, kata yang dingin 
Maafkan aku yang (maaf) Maafkan aku (maaf)
kamu bilang kamu mencintaiku, kamu bilang aku satu-satunya
satu untuk kamu oh tapi mereka semua bohong
 kata-kata perpisahanmu, kata-kata yang beranimu
Maafkan aku yang (maaf)
Kau bilang menyesal (kau katakan padaku maaf)
Kamu mengatakan bahwa meskipun semua orang
berubah,kamu tidak akan pernah berubah
Oh tetapi mereka hanya khas
kata-kata yang orang biasa berbicara
Kata-kata tebalmu
Kata konyol kamu (maaf, aku minta maaf)
Kata-kata mu mengganggu ku, kata-katamu membuatku marah
oh oh kembali padaku, aku begitu gila
Itu aku, itu aku yang memberikanmu
segala sesuatu tetapi kamu tiba-tiba meninggalkan aku
Kau benar-benar gila, snap keluar dari sana,
kau gila (kau gila, kau gila)
Biarkan saja, hatimu telah benar-benar meninggalkan aku,
Aku akan membiarkan kamu pergi, saya tidak akan terus padamu lagi
Kau benar-benar gila, snap keluar dari sana,
kau gila (kau gila,
Aku benar-benar ingin kau pergi)
Kata-kata terakhir kamu, kata yang dingin 
Maafkan aku yang (maaf) Maafkan aku (maaf)
kamu bilang kamu mencintaiku, kamu bilang aku satu-satunya
satu untuk kamu oh tapi mereka semua bohong
 kata-kata perpisahanmu, kata-kata yang beranimu
Maafkan aku yang (maaf)
Kau bilang menyesal (kau katakan padaku maaf)
Kamu mengatakan bahwa meskipun semua orang
berubah,kamu tidak akan pernah berubah
Oh tetapi mereka hanya khas
kata-kata yang orang biasa berbicara
Kata-kata tebalmu
Kata konyol kamu (maaf, aku minta maaf)
Kata-kata mu mengganggu ku, kata-katamu membuatku marah
oh oh kembali padaku, aku begitu gila
Saya mencerna kata-katamu sekali lagi,
langit jatuh pada kata-kata mu juga
Kata-kata mu eperti mimpi buruk,
Aku tidak ingin mendengarnya,tolonglah oh no
Kata-kata yang cincin di telinga saya,
kata-kata yang dipaku ke dalam hatiku,
Maafkan aku (aku minta maaf) Maafkan aku (maaf)
Seharusnya aku tidak mencintaimu,
Harusnya aku tidak memberikan hatiku padamu
 oh aku satu-satunya yang terluka
Kata-kata yang membasahi mataku
kata-kata yang dipaku ke dalam hatiku,
Maafkan aku (maaf) Anda memberitahu ku kamu menyesal
(Kau katakan padaku maaf)aku tidak akan pernah melakukan hal ini lagi,
Aku tidak akan pernah melakukan hal ini lagi bahkan jika aku mati
Oh ini cinta umum yang begitu mudah untuk Anda
Kata-kata kejammu itu
Kamu dingin kata (maaf, aku minta maaf)
Kata-katamu jaringan parut, kata-kata pahit Anda,
oh oh kembali padaku, aku begitu gila


credit:kpopsong, cnblue


[Hangul|Rom|Eng|Indo] Be Mine - Infinite LYRIC

 

KOREAN :

[L] 지켜봐 왔잖아 니 사랑을 긴 이별을
[WOOHYUN] 늘 상처받을 바엔 난 게 나아
[SUNGJONG] 똑바로 봐 우는게 싫어서 그래
[SUNGGYU] 아픈게 힘들어 그래 그런 널 볼 때마다

[ALL] 내꺼 하자 내가 널 사랑해 어? 내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게
내꺼 하자 니가 날 알잖아 어? 니가 날 봤잖아 어?
내가 널 끝까지 지켜줄게

[SUNGYEOL] Do you hear me… Do you hear me… oh

[HOYA] [Rap]젖은 기억 박힌 눈길 끝 내 품에서 죽길 바래
[DONGWOO] 잘린 마음이 흘린 눈물 삼키는 건 나지막이 들린 너라도 감추는 나

[L] 넘친다 생각해 넌 나에게 늘 그랬어
[SUNGGYU] 니 상처가 늘수록 커지는 맘
[SUNGJONG] 내게로 와 웃는게 좋아서 그래
[WOOHYUNG] 편하게 해주려 그래 적어도 나만은 널

[ALL] 내꺼 하자 내가 널 사랑해 어? 내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게
[ALL] 같이 가자 힘든길 걷지마 어? 쉽지 않았잖아 어?
다시는 그런 널 보기 싫어

내꺼 하자 내가 널 사랑해 어? 내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게

[DONGWOO] [Rap]다투진 않을까 상처 또 안을까
끊임 없는 아픈 고리에 항상 소리 없는 전쟁 넌 무리해
걱정의 방패로 난 니 앞에
[HOYA] 나는 달 처럼 니 주윌 돌고 돌아
불이 꺼져 버린 니 사랑은 놓고 날 봐
깊이 패여 버린 상처 덮어줄게 웃게할게 내걸로 만들게

ROMANIZATION:

[L] jikyeobwa wat janha ni sarangeul gin ibyeoreul
[WOOHYUN] neul sangcheo badeul baen nan ge na-a
[SUNGJONG] kkok baro bwa, uneunge shilheoseo geurae
[SUNGGYU] apeunge himdeureo geurae, geureon neol bolttae mada
[ALL] naekkeo haja, naega neol saranghae, ou~?
naega neol geokjeonghae, ou~?
naega neol kkeut kkaji, chaekim jil ge
naekkeo haja, niga nal aljanha, ou~?
niga nal bwat janha, eo?
naega neol kkeut kkaji, jikyeo julge

[SUNGYEOL] Do you hear me…? Do you hear me…? oh

[HOYA] jeojeun gieok bakhin nungil kkeut nae
pumeseo jukkil barae
[DONGWOO] jallin maeumi heullin nunmul samki neun geon
naji magi deullin neora do gamchu neun na

[L] neom chinda saenggakhae neon na ege neul geuraesseo
[SUNGGYU] ni sangcheo ga neul surok keoji neun mam
[SUNGJONG] naegero wa, utneunge johaseo geurae
[WOOHYUNG] pyeon hage haejuryeo geurae, jeogeo do namaneun neol

[ALL] naekkeo haja, naega neol saranghae, ou~?
naega neol geokjeonghae, ou~?
naega neol kkeut kkaji, chaekim jil ge

[ALL] gati gaja, himdeun gil geod jima, eo?
shwibji anhat janha, eo?
dashi neun geureon neol, bogi shilheo (Oh)
naekkeo haja, naega neol saranghae, ou~?
naega neol geokjeonghae, ou~?
naega neol kkeut kkaji, chaekim jil ge

[DONGWOO] da tujin anheul kka, sangcheo tto aneul kka
kkeunhim eobtneun apeun gori e
hangsang sori eobtneun jeonjaeng neon murihae
geokjeong ye bang paero nan ni ape
[HOYA] naneun dal cheoreom ni juwil dolgo dora
buri keojyeo beorin ni sarangeun nohgo nalbwa
gipi paeyo beorin sangcheo, deopeo julge
utge, halge, naegeollo mandeulge

ENGLISH:

[L] i watched over it, you love, the long farewell
[WOOHYUN]  rather than always getting hurt, this is better
[SUNGJONG] look at me carefully. It’s because i don’t like you crying
[SUNGGYU] being hurt is tiring, yeah~ everytime i see you like that

[ALL] be mine, i love you, okay.. ou~?
i worry about you, okay..  ou~?
i’ll take care of you till the end
be mine, you know me, right.. ou~?
you saw me right, eo?
i’ll protect you till the end

[SUNGYEOL] Do you hear me…? Do you hear me…? oh

[HOYA] the end of your wet eyes full of memories, i hope it dies in my embrace
[DONGWOO] i try to at least protect you, who quietly heard the falling tears being swallowed by ripped hearts

[L] i think it’s over flowing, you were always like that to me
[SUNGGYU] my heart expands as your hurt grows
[SUNGJONG] come to me, it’s because i like when you smile
[WOOHYUNG] i’ll make comfortable dor you, yeah.. at least i can for you..

[ALL] be mine, i love you, okay.. ou~?
i worry about you, okay..  ou~?
i’ll take care of you till the end

[ALL]  let’s go together, don’t walk onto the harder path, okay, eo?
it wasn’t easy, right eo?
i don’t want to see you like that ever again (Oh)
be mine, i love you, okay.. ou~?
i worry about you, okay..  ou~?
i’ll take care of you till the end

[DONGWOO] will you fight, will you hurt again. In an endless ring of hurt, it’s always a quiet war. That’s to much to you. With a shield of worry, i stand in front of you and..

[HOYA] i revolve around you like a moon. The light are turn off in your love, so leave it and look at me. I’ll cover your deep scars, and make you laugh. And make you mine..

INDONESIA:

[L] aku yang mengawasi mu.
semua tentang cintamu dan cintamu yang telah lama berakhir
[WOOHYUN] jika kau selalu terluka,
akan lebih baik jika kau bersamaku
[SUNGJONG] lihatlah aku dengan baik,
aku hanya tidak suka saat kau menangis
[SUNGGYU] itu menyakitiku ketika melihatmu sedang sedih

[ALL] jadilah milikku, aku mencintaimu
aku akan khawatir semua tentangmu
aku yang akan bertanggung jawab padamu hingga akhir
jadilah milikku, kau tahu aku
kau melihatku setiap waktu
aku akan melindungimu sampai akhir

[SUNGJONG] kau dengar aku.. kau dengar aku..?

[HOYA] semua air mata membasahi kenangan
aku harap semua itu mati didalam pelukanku
[DONGWOO] aku akan mencoba melindungimu
diam - diam mendengar suara airmata yang perlahan 
kau sembunyikan dari hati yang terluka

[L] aku pikir itu mengalir, kau selalu seperti itu padaku
[SUNGGYU] cintaku bertumbuh, bekas lukamu bertumbuh juga
[SUNGJONG] aku mohon datang padaku, karena aku menyukai senyummu
[WOOHYUNG] aku akan membuatmu nyaman..yeaah..
setidaknya aku bisa melakukannya untukmu

[ALL] jadilah milikku.. aku mencintaimu..
aku akan khawatir semua tentangmu
aku akan bertanggung jawab padamu hingga akhir

[ALL] ayo pergi bersama - sama, jangan berjalan ke jalan yang sulit, oke??
itu tidak mudah, bukan?
aku tidak ingin melihat kau seperti itu lagi..
jadilah milikku, aku mencintaimu, oke?
aku khawatir semua tentangmu
aku akan menjagamu sampai akhir..

[DONGWOO] kau akan berjuang, kau akan terluka lagi.
dalam sebuah cincin luka, itu seperti perang yang tenang,
terlalu banyak untukmu, dengan perisai khawatir, aku akan berdiri di depanmu dan..

[HOYA] aku akan berputar di sekitar mu seperti bulan, lampu yang mematikan cintamu.
jadi tinggalkan itu dan menatap aku, aku akan mengobati lukamu..
dan membuatmu tertawa, dan membuat kau menjadi milikku..

sumber: Allkpop, Infinte.Inspirit, koreankpopallfandom
Indotrans byme
copy with full credit please!!

Ku beri kau judul HUJAN

hujan deras itu akhirnya turun.. setelah beberapa saat sangat gersang dan kering.. tanah kembali lembab, tanaman kembali tersenyum dan udara...