Monday, February 4, 2013

[HANGUL|ROM|ENG|INDO] LEDApple 레드애플 - Smile Again (OST Haeundae Lovers 해운대 연인들) Lyrics


HANGUL:


그대여 Smile Again 이제는 웃어요 눈물은 파도에 던지고 크게 외쳐요
이제는 Smile Again 타오르는 태양처럼 우리 사랑도 꺼지지 않아요

타는 태양과 같은 너
파도 같은 너
뜨겁게 차갑게 날 흔든 너

너는 밤하늘의 별들
난 바다의 등대가 되어 널 비출게
네 앞을 비출게

비가 갠 후엔 세상이 더 투명해져
이 거친 바람은 잠시뿐

그대여 Smile Again 이제는 웃어요 눈물은 파도에 던지고 크게 외쳐요
이제는 Smile Again 타오르는 태양처럼 우리 사랑도 꺼지지 않아요

높은 파도 험한 암초가 우리의 앞을 막는데도
늘 구름 뒤엔 태양이 있단 걸 알아
난 알아

그대여 Smile Again 이제는 웃어요 눈물은 파도에 던지고 크게 외쳐요
이제는 Smile Again 타오르는 태양처럼 우리 사랑도 꺼지지 않아요
꺼지지 않아요 

ROMANIZATION:

Keudaeyeo nmi-re aga-in ije-neun useoyo
Nun-mu-reun padoe deonjigo keuge wehchyeoyo
Ije-neun nmi-re aga-in taoreuneun taeyang-cheoreom
Uri sarangdo kkeojiji anhayo

Taneun taeyanggwah gateun neo
Pado gateun neo
Tteugeob-ge cha-gab-ge nal heundeun neo

Neoneun bamhaneu-re byeoldeul
Nan badaye deungdae-ga dweheo neol bitul-ke
Ne apeul bitul-ke

Bi-ga kaen hue sesangi deo tumyeong-haejyeo
I geochin barameun jamshippun

Keudaeyeo nmi-re aga-in ije-neun useoyo
Nun-mu-reun padoe deonjigo keuge wehchyeoyo
Ije-neun nmi-re aga-in taoreuneun taeyang-cheoreom
Uri sarangdo kkeojiji anhayo

Nopeun pado heomhan amcho-ga uri apeul manneundaedo
Neul kureum dwiien taeyangi it-dan georara
Nan ara

Keudaeyeo nmi-re aga-in ije-neun useoyo
Nun-mu-reun padoe deonjigo keuge wehchyeoyo
Ije-neun nmi-re aga-in taoreuneun taeyang-cheoreom
Uri sarangdo kkeojiji anhayo
Kkeojiji anhayo

ENGLISH:

Dear you, please smile again, smile now
Throw your tears to the sea and shout out loud
Now smile again – just like the burning sun
Our love will never turn off

You are like the burning sun
You are like the waves
Hotly, coldly, you shake me up

You are like the stars in the night sky
I’ll be a lighthouse in the sea and shine on you
I’ll shine your way

After the rain stops, the world becomes clearer
The rough winds are only momentary

Dear you, please smile again, smile now
Throw your tears to the sea and shout out loud
Now smile again – just like the burning sun
Our love will never turn off

Though high waves and big boulders may block our way
I know that the sun is always behind the clouds
I know

Dear you, please smile again, smile now
Throw your tears to the sea and shout out loud
Now smile again – just like the burning sun
Our love will never turn off
Never turn off

INDONESIA:

untuk kamu, silakan tersenyum lagi, tersenyum sekarang 
Lempar air matamu ke laut dan berteriak keras 
Sekarang tersenyum lagi - seperti matahari membakar 
Cinta kita tidak akan pernah berhenti

Anda seperti terbakar matahari 
Anda seperti gelombang 
Panas, dingin, kau menjabat tanganku 

kau seperti bintang di langit malam 
Aku akan menjadi mercusuar di laut dan bersinar padamu
Aku akan menerangi jalanmu

Setelah hujan berhenti, dunia menjadi lebih jelas 
Angin kasar hanya sesaat 

Untuk kamu, silakan tersenyum lagi, tersenyum sekarang 
Lempar air matamu ke laut dan berteriak keras 
Sekarang tersenyum lagi - seperti matahari membakar 
Cinta kita tidak akan pernah berhenti

Meskipun gelombang tinggi dan batu-batu besar bisa menghalangi jalan kita
aku tahu bahwa matahari selalu dibalik awan 
Aku tahu 

Untuk Kamu, silakan tersenyum lagi, tersenyum sekarang 
Lempar air matamu ke laut dan berteriak keras 
Sekarang tersenyum lagi - seperti matahari membakar 
Cinta kita tidak akan pernah berhenti

Jangan pernah berhenti

English & Romanization Credit by Kpoplyric
Hangul credit cafedaum
Indo Trans by myself
PLEASE COPY WITH FULL CREDIT

No comments:

Post a Comment

Ku beri kau judul HUJAN

hujan deras itu akhirnya turun.. setelah beberapa saat sangat gersang dan kering.. tanah kembali lembab, tanaman kembali tersenyum dan udara...