[HANGUL|ROM|ENG] LEDApple - WITH THE WIND ~Indonesia Lyric

Artist: 레드애플
Song: 바람따라
Released: 2013.11.04

Hangul :

소란히 날 스치는 바람에 생각난 그때 우리
여전히 변함없는 거리에
찾아온 이 계절이 나를 흔들리게해

바람따라 그 바람을 따라온
익숙했던 이 냄새가
가득찬 이 거릴 걸었던
우리 모습이 다시 생각이나

오늘따라 찬 바람이 불어와
함께했던 이 계절이
다시 날 찾아와 잊었던
네가 생각나 바람따라

유난히 밤이 길어진 날에 긴 옷을 꺼내 입고
추억이 함께했던 거리도
이계절을 입고 다시 그리워지네

바람따라 그 바람을 따라온
익숙했던 이 냄새가
가득찬 이 거릴 걸었던
우리 모습이 다시 생각이나

오늘따라 찬 바람이 불어와
함께했던 이 계절이
다시 날 찾아와 잊었던
네가 생각나 바람따라

봄 여름 가을 지나 다시 또 바람이 불어

지금 이 바람따라 마주친
네 모습이 너무나 낯설어서
한참을 멍하니 괜히 웃다가
그냥 스쳐지나가

오늘따라 찬 바람이 불어와
함께했던 이 계절이
다시 날 찾아와 잊었던
네가 생각나 바람따라

Romanization :

Soranhi nal seuchineun barame saenggangnan geuttae uri
Yeojeonhi byeonhameomneun georie chajaon i gyejeori
Nareul heundeullige hae

Baram ttara geu barameul ttaraon iksukhaetdeon i naemsaega
Gadeuk chan i georil georeotdeon uri moseubi
Dasi saenggagi na

Oneulttara chan barami bureowa hamkkehaetdeon i gyejeori
Dasi nal chajawa ijeotdeon nega saenggangna baram ttara

Yunanhi bami gireojin nare gin oseul kkeonae ipgo
Chueogi hamkke haetdeon georido i gyejeoreul ipgo
Dasi geuriwojine

Baram ttara geu barameul ttaraon iksukhaetdeon i naemsaega
Gadeuk chan i georil georeotdeon uri moseubi
Dasi saenggagi na

Oneulttara chan barami bureowa hamkkehaetdeon i gyejeori
Dasi nal chajawa ijeotdeon nega saenggangna baram ttara

Bom yeoreum gaeul jina dasi tto barami bureo

Jigeum i baram ttara majuchin
Ne moseubi neomuna natseoreoseo
Hanchameul meonghani gwaenhi utdaga geunyang seuchyeojinaga

Oneulttara chan barami bureowa hamkkehaetdeon i gyejeori
Dasi nal chajawa ijeotdeon nega saenggangna baram ttara

English :

The stirring wind makes me think of us back then
The season that came to this street without change is shaking me up

With the wind, this familiar scent came to me
It fills up this street that we used to walk together, I think about it again

The cold wind blows especially more today
This season that we used to be together has come again
Bringing the forgotten memories of you with the wind

On a night that is especially long, I wear my long clothes
This street wears the season that brings the memories of us and I long for you again

With the wind, this familiar scent came to me
It fills up this street that we used to walk together, I think about it again

The cold wind blows especially more today
This season that we used to be together has come again
Bringing the forgotten memories of you with the wind

Spring, summer, fall passes and the wind blows again

The image of you that I saw after following the wind was so strange
That I blankly smiled for a while and just passed you by

The cold wind blows especially more today
This season that we used to be together has come again
Bringing the forgotten memories of you with the wind

Indonesia :

Perputaran angin membuat aku berpikir tentang kita saat itu 
Musim yang datang ke jalan ini 
tak ada perubahan itu membuat aku bergetar 

Dengan angin ini, dengan angin itu,
 itu aroma yang sama datang padaku 
menyusuri jalan ini yang kita gunakan 
berjalan bersama-sama, aku kembali mengingat tentang itu lagi

Angin dingin berhembus terlebih lagi hari ini , 
musim ini yang kita lewati untuk bersama telah datang lagi 
Membawa lupa ingatan 
tentang kau dengan angin

Malam ini sangat panjang, aku mengenakan pakaian panjangku 
Jalan ini membawa musim yang kita lalui 
kenangan tentang kita dan aku telah berlalu untukmu lagi

Dengan angin itu, dengan angin itu, 
itu aroma yang sama datang padaku 
menyusuri jalan ini yang kita gunakan 
berjalan bersama-sama, aku kembali mengingat tentang itu lagi 

Angin dingin berhembus terutama lagi hari ini , 
musim ini yang kita lalui untuk bersama telah datang lagi 
Membawa lupa ingatan 
Anda dengan angin 

Musim semi , musim panas , musim gugur berlalu dan angin bertiup lagi 

Citramu yang ku lihat
 setelah mengikuti angin sangat aneh 
Bahwa aku tersenyum kosong untuk sementara waktu 
dan hanya melewatimu

Angin dingin berhembus terutama lagi hari ini ,
 musim ini yang kita gunakan untuk bersama telah datang lagi 
Membawa lupa ingatanAnda dengan angin

Credit:

Hangul: Music.Naver.com

Romanization: Kpoplyrics.net

English: Pop!gasa

Indonesia by ME